Services de vente en gros et au détail de véhicules, de véhicules concepts, de véhicules de compétition, de voitures de sport, de voitures électriques, de véhicules conçus à des fins militaires, de véhicules blindés; services de vente en gros et au détail de kits de transformation de véhicules; services de vente en gros et au détail, y compris par le biais de réseaux de télécommunications et/ou informatiques, de composants mécaniques de véhicules et de pièces détachées et parties constitutives de véhicules, à savoir amortisseurs de suspension pour véhicules, arbres de transmission pour véhicules terrestres, mécanismes de transmission pour véhicules terrestres, amortisseurs pour véhicules, capots pour véhicules, carrosseries pour véhicules, chaînes pour véhicules, châssis pour véhicules; services de vente en gros et au détail, y compris par le biais de réseaux de télécommunications et/ou informatiques, de composants mécaniques de véhicules et de pièces détachées et parties constitutives de véhicules, à savoir pare-chocs pour véhicules, avertisseurs sonores pour véhicules, avertisseurs contre le vol des véhicules, bandages de roues pour véhicules, chaînes motrices pour véhicules terrestres, coussins d'air gonflants (dispositifs de sécurité pour automobiles); services de vente en gros et au détail, y compris par le biais de réseaux de télécommunications et/ou informatiques, de composants mécaniques de véhicules et de pièces détachées et parties constitutives de véhicules, à savoir embrayages pour véhicules terrestres, enjoliveurs, essieux pour véhicules, essuie-glace, freins de véhicules, système de freinage de véhicules, garnitures de freins pour véhicules, moyeux de roues de véhicules, pare-soleil (stores) pour véhicules, plaquettes de freins pour véhicules; services de vente en gros et au détail, y compris par le biais de réseaux de télécommunications et/ou informatiques, de composants mécaniques de véhicules et de pièces détachées et parties constitutives de véhicules, à savoir pneumatiques pour véhicules, rétroviseurs, roues de véhicules, sièges de véhicules, vitres de véhicules, volants de véhicules, boîtes de vitesses pour véhicules terrestres, moteurs pour véhicules terrestres, services de vente en gros et au détail, y compris par le biais de réseaux de télécommunications et/ou informatiques, de composants mécaniques de véhicules et de pièces détachées et parties constitutives de véhicules, à savoir engrenages pour véhicules, engrenages différentiels autobloquants pour véhicules, jantes de roues, pare-brise, suspension et éléments de suspension pour véhicules, renforts de protection sous châssis, systèmes [circuits de transmission] de récupération-restitution d'énergie; organisation d’expositions à buts commerciaux ou de publicité.

Services de réparation et d'entretien de véhicules; services de maintenance de véhicules; services de réparation et d'entretien de pneus, de freins, de moteurs et de partie de moteurs de véhicules; informations en matière de réparation et d'entretien de véhicules de transport terrestre; service d'inspection de véhicules de transport terrestre; services d'inspection de pneus, de freins, de moteurs et de partie de moteurs de véhicules avant entretien ou réparation; services de customisation et de personnalisation de véhicules pour modifier et embellir leur aspect extérieur [installation, entretien et réparation]; services de transformation [installation] des spécificités techniques de véhicules pour leur donner une aptitude tout terrain; services d'installation d'équipements de récupération-restitution d'énergie sur des véhicules; services de réglage technique de véhicules; mise au point technique de véhicules, à savoir réglage technique, amélioration et optimisation technique [installation, entretien et réparation]; services d'installation de kits de transformation de véhicules; services d'installation, d'entretien et de réparation pour la transformation de véhicules; services d'installation, d'entretien et de réparation pour la transformation de véhicules de tourisme ou de véhicules utilitaires en véhicules tout-terrains; services d'installation, d'entretien et de réparation pour la customisation [transformation] de véhicules; assistance (réparation) en cas de pannes de véhicules; tous les services précités ont trait uniquement aux véhicules terrestres.

Transport; services de location de véhicules; services de prêt ou de remplacement de véhicules; location de véhicules de course ou de compétition; location de pièces de véhicules; assistance (remorquage) en cas de pannes de véhicules; services de navigation GPS; suivi de véhicules de transport de passagers ou de fret par ordinateur ou par système de localisation mondial [GPS]; location de garages et de places de stationnement.

Services d'assemblage de matériaux sur commande pour des tiers dans le domaine des véhicules.

Activités sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives; organisation de courses de véhicules; formation; formation pratique (démonstration); formation en maintenance, en entretien et en réparation de véhicules; formation de conducteurs de véhicules automobiles ou de véhicules tout-terrains; location d'équipement pour les sports à l'exception des véhicules.

Expertises (travaux d'ingénieur); services d'ingénierie; études de projets techniques; conseils techniques en matière de conception et développement de véhicules; conception, développement, élaboration (conception), installation, maintenance, mise à jour et location de logiciels; services de contrôle technique de véhicules; services de contrôle technique de pneus, de freins, de moteurs et de partie de moteurs de véhicules; travaux d'ingénieurs en relation avec les véhicules; contrôle de qualité sur des pièces de véhicules et des composants mécaniques; services d'inspection (contrôle de qualité) de pneus, de freins, de moteurs et de partie de moteurs de véhicules; travaux d'ingénieurs en relation avec la transformation, la modification et la customisation de véhicules; essai de matériaux; établissement de plan techniques; services d'ingénierie dans le domaine des véhicules; services de recherches scientifiques et industrielles en matière de véhicules; services de conception technique de véhicules; recherche industrielle et développement technique en matière de véhicules de compétition, de voitures de sport, de voitures électriques, de véhicules militaires, de prototypes et de voitures concepts pour des tiers; conception et développement de systèmes de navigation GPS; développement d'algorithmes et de méthodes de calcul pour le traitement de signaux de télécommunication et navigation et pour la production de données relatives aux télécommunications et à la navigation; essai, analyse et contrôle d'algorithmes de systèmes pour le traitement de données relatives aux télécommunications et à la navigation; services d'études techniques, de recherches, de conception et de stylisme de véhicules, de pièces et de parties de véhicules.