Mécanismes de transmission pour véhicules terrestres; organes de transmission pour véhicules terrestres, à savoir réducteurs, boîtes de vitesse, embrayages, coupleurs; moteurs électriques pour véhicules terrestres; moteurs électriques pour véhicules terrestres légers; moteurs électriques pour véhicules à deux roues; moteurs électriques pour trottinettes; moteurs électriques pour gyropodes.

Vêtements confectionnés pour hommes, femmes et enfants; tricots et bonneterie; lingerie, sous-vêtements, pyjamas, robes de chambre, chandails, jupes, robes, pantalons, vestes, manteaux, chemiserie, layettes, cravates, foulards, ceintures, gants (habillement), chapellerie, casquettes; chaussettes, bas, collants; caleçons de bain, maillots de bain; vêtements pour la pratique des sports, à l'exception des combinaisons de plongée; vêtements imperméables, vêtements en polaire, polo, pulls en coton, parka, surveste, blouson; combinaisons de ski; chaussures de sport, de plage, de skis, chaussures après-ski, chaussons, chaussures de football, chaussures de training, chaussures de tennis, chaussures de gymnastique, chaussons nautiques, chaussons de surf et chaussons de bain, bottes d'équitation, chaussures de randonnée pédestre et de montagne, chaussures spéciales pour les sports, crampons (souliers); vêtements de jeu pour nourrissons et enfants.

Jeux; jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël; balles et ballons de jeux; blocs de construction; boules de jeu; bulles de savon; cartes à jouer; cartes de bingo; cerfs-volants; confettis; jeux de dames et d'échecs; disques volants; jeux automatiques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteurs de télévision; jeux de table; poupées; peluches; puzzles; jeux de société; objets de cotillon; masques de carnaval; marionnettes; figurines (jouets); jeux de construction; toupies (jouets); appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision.

Publicité; distribution de prospectus, d'échantillons; étude de marché; services de marketing téléphonique; conseils en publicité, conseils en stratégie publicitaire; services de promotion des ventes (pour des tiers); promotion de produits et de services (pour des tiers); courriers publicitaires; publication et diffusion d'annonces et de textes promotionnels et publicitaires; services de régie publicitaire; services de mercatique, de marchandisage; sondages d'opinion; relations publiques; travaux statistiques, à savoir établissement de statistiques; services d'audit d'organisation des affaires et en matière de gestion du personnel; conseils et informations d'affaires; aide et assistance aux entreprises industrielles ou commerciales dans la conduite de leurs affaires; conseils en management; services de développement de la communication et de la mercatique interactive; conseils en communication interne et externe (relations publiques) et en mercatique; relations presse; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; services de démarchage de clientèle notamment par publipostage, par voie de presse ou par téléphone; publicité en ligne sur réseau de communication informatique; services de détermination de l'audience touchée par les messages publicitaires; analyses de marché; services d'abonnement à des journaux pour des tiers; gestion de fichiers informatiques; conseils, informations ou renseignements d'affaires; gestion de fichiers informatiques; recueil de données dans un fichier central; services d'abonnement à des journaux pour des tiers; services de conseils et d'aide pour la direction et l'organisation des affaires dans le cadre de réseaux; services rendus par un franchiseur, à savoir, aide dans l'exploitation ou la direction des affaires, organisation administrative de transport, livraison, distribution, tri, acheminement et entreposage de marchandises et colis, dans l'exploitation ou dans la direction d'une entreprise commerciale au sein d'un réseau de boutiques, au sein d'un réseau de lieux de vente de produits dans le domaine du sport; services de promotion des ventes par un service de fidélisation de la clientèle au moyen de cartes de fidélités, carte de réductions; services de présentation au profit de tiers de produits et de services de grande consommation dans le domaine sportif permettant aux clients de voir et d'acheter ces produits dans les magasins de vente au détail, dans un catalogue général de marchandises ou un site Web ou la télévision ou toute autre forme de média électronique de télécommunication, à l'exception de leur transport; service de vente au détail d'appareils pour l'enregistrement, la reproduction, la transmission du son ou des images, logiciels, périphériques d'ordinateurs, appareils et instruments photographiques, cinématographiques et d'enseignement, supports d'enregistrement magnétiques et audiovisuels, supports de transmission, de reproduction et de duplication du son et/ou des images, supports d'information impressionnés ou non, cassettes vidéo et disques vidéo préenregistrés ou vierges, cassettes laser et disques laser préenregistrés ou vierges, cassettes à bandes magnétiques et disques acoustiques, supports d'enregistrements acoustiques et audiovisuels, disques compacts, vidéo disques, disques optiques, disques optiques numériques, disques versatiles digitaux vidéo, cartes électroniques, cartes de jeux sur supports électroniques, stylos magnétiques et électroniques, programmes d'ordinateur, programmes de télévision sous forme de cassettes vidéo, logiciels sur tous supports matériels, programmes (logiciels) et jeux interactifs (logiciels) télévisuels et/ou audiovisuels, supports numériques de compilation et pour la mise en forme informatique, la numérisation de textes et/ou d'images, fixes ou animés, et/ou de sons (musicaux ou non) à usage interactif ou non, base de données et notamment bases de données vocales, banques de données, textuelles et sonores, banques d'images, jeux électroniques et automatiques utilisés seulement avec un récepteur de télévision et/ou un écran d'ordinateurs, ordinateurs, logiciels télématiques, disquettes, disque compact numérique, jeux sur disque optique numérique, jeux sur disque compact, articles de lunetterie, lunettes, étuis à lunettes, montures de lunettes, machines à calculer, appareils de télévision par câble et par satellite, publications électroniques téléchargeables sous forme de magazines, de livres, de bulletins d'information, de périodiques et de guides de voyage, supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques, disques compacts, DVD et autres supports d'enregistrement numériques, équipement de traitement de données, logiciels, dispositifs électroniques numériques portables et mobiles pour l'envoi et la réception d'appels téléphoniques, de télécopies, de courrier électronique, de contenu vidéo, de messages instantanés, de musique, de contenu audiovisuel et d'autres contenus multimédias, et d'autres données numériques, programmes de synchronisation de données, applications pour téléphones mobiles, ordinateurs et tablettes électroniques permettant d'obtenir des informations relatives au divertissement, aux activités sportives et culturelles dans un lieu donné, applications informatiques pour téléphones mobiles, ordinateurs et tablettes électroniques, logiciels téléchargeables à partir d'Internet, programmes informatiques, cartes pour jeux électroniques conçus pour être utilisés avec des téléphones ou des tablettes électroniques, papier, carton, cartonnages, imprimés, journaux, livres, manuels, brochures promotionnelles, brochures, publications, magazines, revues périodiques, peintures (tableaux) et gravures, papier d'emballage, sacs, sachets et feuilles d'emballage en papier ou en matière plastique, écussons (cachets en papier), enseignes en papier ou en carton, étiquettes non en tissu, fanions (en papier), affiches, cartes postales, décalcomanies, dessins, photographies, gravures, images, bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateurs, matériel d'enseignement sous forme de jeux (livres), produits de l'imprimerie, caractères d'imprimerie, clichés, matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils), calendriers, cartes (géographie), globes, affiches, gravures d'art, vêtements confectionnés pour hommes, femmes et enfants, tricots et bonneterie, lingerie, sous-vêtements, pyjamas, robes de chambre, chandails, jupes, robes, pantalons, vestes, manteaux, chemiserie, layettes, cravates, foulards, ceintures, gants (habillement), chapellerie, casquettes, chaussettes, bas, collants, caleçons de bain, maillots de bain, vêtements pour la pratique des sports, à l'exception des combinaisons de plongée, vêtements imperméables, vêtements en polaire, polo, pulls en coton, parka, surveste, blouson, combinaisons de ski, chaussures de sport, de plage, de skis, chaussures après-ski, chaussons, chaussures de football, chaussures de training, chaussures de tennis, chaussures de gymnastique, chaussons nautiques, chaussons de surf et chaussons de bain, bottes d'équitation, chaussures de randonnée pédestre et de montagne, chaussures spéciales pour les sports, crampons (souliers), vêtements de jeu pour nourrissons et enfants, jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël, balles et ballons de jeux, blocs de construction, boules de jeu, bulles de savon, cartes à jouer, cartes de bingo, cerfs-volants, confettis, jeux de dames et d'échecs, disques volants, jeux automatiques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteurs de télévision, jeux de table, poupées, peluches, puzzles, jeux de société, objets de cotillon, masques de carnaval, marionnettes, figurines (jouets), jeux de construction, toupies (jouets), appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision.

Télécommunications; services de télécommunications et de communications; fourniture d'accès à des sites Web sur l'Internet; fourniture d'accès à de la musique numérique, contenu vidéo et autre contenu multimédia par voie de télécommunications; fourniture de télécommunications sans fil via des réseaux de communications électroniques; services de messagerie et de courrier électronique, à savoir transmission de courrier électronique, y compris services permettant à l'utilisateur d'envoyer et/ou de recevoir des messages via un réseau de données sans fil; communications entre ordinateurs; services de bulletins d'informations électroniques; conseils en communications électroniques; services de collecte (réception) et de transmission de messages par télécopieur; transmission de données et d'informations par voie électronique, informatique, par câble, téléphone mobile, courrier électronique; fourniture d'accès et de liens par télécommunications à des bases de données informatiques et à Internet; transmission électronique de fichiers audio et vidéo en continu et téléchargeables via un ordinateur et d'autres réseaux de communications; fourniture de services de connexion et d'accès à des réseaux électroniques de communications, à savoir mise à disposition à des services de connexion, pour la transmission ou la réception de contenu audio, vidéo ou multimédia; services de connexions de télécommunications à Internet ou à des bases de données; diffusion de vidéos préenregistrées contenant de la musique et du divertissement, des programmes télévisés, des films cinématographiques, de l'actualité, des sports, des jeux, des manifestations culturelles, et des programmes de divertissement connexes de tous types, via un réseau informatique mondial; informations en matière de télécommunications; communications par terminaux d'ordinateurs; services de transmission et de diffusion d'informations par voie téléphonique et télématique, télévisuelle et numérique; transmission de messages; transmission et diffusion d'informations contenues dans des banques de données et d'images y compris par voie télévisuelle et numérique; transmission d'informations par le réseau Internet; services de téléchargement de données numériques; fourniture d'accès à des bases de données; services de fournisseurs de services d'application, à savoir téléchargement d'applications informatiques, téléchargement d'applications pour téléphones mobiles et tablettes électroniques, téléchargement de logiciels; services d'agences de presse et d'informations (nouvelles); expédition, transmission de dépêches et de messages; services de transmission de données, en particulier de transmission par paquet, transmission de documents informatisés, services de courrier électronique; transmission par satellite; services de transmission numérique et par Internet de données graphiques, audio ou vidéo; diffusion et rediffusion de programmes de télévision et plus généralement de programmes multimédias (mise en forme informatique de textes et/ou d'images, fixes ou animées, et/ou de sons musicaux ou non) à usage interactif ou non; transmission (ou diffusion) d'émissions radiophoniques et télévisées (transmission) et plus généralement diffusion de programmes audiovisuels et multimédias (mise en forme informatique de textes et/ou d'images, fixes ou animées, et/ou de sons, musicaux ou non) à usage interactif ou non; services de télédiffusion interactive portant sur la présentation des produits; communications (transmissions) sur réseau informatique mondial ouvert ou fermé; informations en matière de télécommunication; services de transmissions de programmes et de sélections de chaînes de télévisio.

Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; mise à disposition de publications électroniques (non téléchargeables); mise à disposition de publications électroniques en ligne sous forme de magazines, de livres, de bulletins d'information, de périodiques et de guides de voyage (non téléchargeable); publication de livres et revues électroniques en ligne; micro-édition; publication de textes (autres que publicitaires); mise à disposition de publications à partir d'un réseau informatique mondial ou d'Internet via un navigateur notamment dans le domaine du divertissement, de la musique, des concerts, des vidéos, de la radio, de la télévision, des films cinématographiques, des actualités, des sports, des jeux et des événements culturels; services de divertissement sous forme de matériel musical, vidéo, textuel et audiovisuel concernant des activités sportives et culturelles; mise à disposition de publications électroniques naviguables et téléchargeables sur des réseaux informatiques; informations en matière de divertissement et d'activités culturelles; mise à disposition d'informations en matière d'activités récréatives ou culturelles proposées dans un lieu donné; organisation de concours et de jeux; organisations de soirées (divertissement); services de jeu proposés en ligne (à partir d'un réseau informatique); programmes télévisés interactifs (divertissement); location de tous supports sonores et/ou visuels, et de supports multimédia (disques interactifs, disques compacts audionumériques à mémoire morte); services destinés à la récréation du public (divertissement); services d'édition de programmes multimédias, à usage interactif ou non; réservation de places de spectacles; montage de programmes radiophoniques et télévisés, de programmes audiovisuels et multimédias (mise en forme informatique de textes et/ou d'images, fixes ou animées et/ou de sons musicaux ou non), à usage interactif ou non; production de tous supports sonores et/ou visuels, et de supports multimédia (disques interactifs, disques compacts audionumériques à mémoire morte); micro-édition; mise à disposition de site Web offrant des publications non téléchargeables sous forme de magazines, de livres, de bulletins d'information, de périodiques et de guides de voyage; reportages photographiques.

Printed matter; industrial packaging containers of paper; bags [pouches] of plastics, for packaging; banners of paper; paper bunting; paper and cardboard; stationery; paintings and calligraphic works; photographs; photograph stands; pastes and other adhesives for stationery or household purposes; sealing wax; printers' reglets [interline leads]; printers' type; addressing machines; ink ribbons; automatic stamp affixing machines; electric staplers for offices; envelope sealing machines for offices; stamp cancelling machines; drafting instruments; typewriters; checkwriters; mimeographs; relief duplicators; paper shredders [for office use]; franking machines [postage meters]; rotary duplicators; marking templates; decorators' paintbrushes; food wrapping plastic film for household use; garbage bags of paper [for household purposes]; garbage bags of plastic; paper patterns; tailors' chalk; hygienic hand towels of paper; paper washcloths; table napkins of paper; hand towels of paper; handkerchiefs of paper; baggage tags.

Tumblers; kitchen utensils and containers, not including gas water heaters for household use, non-electric cooking heaters for household purposes, kitchen worktops and kitchen sinks; cosmetic and toilet utensils; dental flossers; industrial packaging containers of glass or porcelain; plastic bottles for packaging; cleaning tools and washing utensils; feeding vessels for pets; brushes for pets; bird cages; bird baths; planters [pots]; hydroponic plant pots for home gardening; watering cans; piggy banks; tanks [indoor aquaria] and their fittings; flower vases; flower bowls; incense burners; portable cooking kits for outdoor use: unworked or semi-worked glass [not for building]; mangers for animals [troughs for livestock]; poultry rings; tub brushes; metal brushes; brushes for pipes; industrial brushes; ship-scrubbing brushes; ironing boards; tailors' sprayers; kotedai [Japanese-style ironing boards]; hera-dai [fabric marking boards]; stirrers for hot bathtub water [yukakibo]; bathroom pails; candle extinguishers; candlesticks; cinder sifters for household purposes; gotoku [trivets for Japanese charcoal heaters for household purposes]; coal scuttles; Japanese charcoal extinguishers [hikeshi-tsubo]; mouse and rat traps; fly swatters; clothes brushes; chamber pots; boxes of metal, for dispensing paper towels; soap dispensers; toilet paper holders; upright signboards of glass or ceramic; shoe brushes; shoe horns; shoe shine cloths; shoe shine sponges and cloths; shoe trees; cattle hair for brushes, raccoon dog hair for brushes, pig bristles for brushes and horsehair for brushes.

Clothing; garters; sock suspenders; braces for clothing [suspenders]; waistbands; belts for clothing; footwear [other than special footwear for sports]; masquerade costumes.

Games; video game machines; home video games; amusement machines and apparatus for use in amusement parks; game machines and apparatus; billiard equipment; go games; Japanese chess (shogi games); Japanese playing cards (utagaruta); dice games; Japanese dice games (sugoroku); cups for dice; Chinese checkers [games]; chess games; checkers games; conjuring apparatus; dominoes; playing cards; Japanese playing cards (hanafuda); mah jong games; toys; dolls; toys for domestic pets; fishing tackle; insect collectors' articles; wax for skis.

Advertising and publicity services; promoting the goods and services of others through the administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales; business management analysis or business consultancy; business management of hotels; job placement; conducting of auction sales; import and export agencies; arranging newspaper subscriptions; shorthand secretarial services; transcription; document reproduction; office functions, namely filing, in particular documents or magnetic tape; compiling of information into computer databases; providing business assistance to others in the operation of data processing apparatus namely, computers, typewriters, telex machines and other similar office machines; reception services for visitors in buildings; leasing of publicity and marketing materials; rental of typewriters and copying machines; providing employment information; providing information on newspaper articles; rental of vending machines; retail services or wholesale services for a variety of goods in each field of clothing, foods and beverages, and livingware, carrying all goods together; retail services or wholesale services for woven fabrics and bedding; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for diapers; retail services or wholesale services for footwear; retail services or wholesale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for personal articles; retail services or wholesale services for food and beverages; retail services or wholesale services for liquor; retail services or wholesale services for meat; retail services or wholesale services for sea food; retail services or wholesale services for vegetables and fruits; retail services or wholesale services for confectionery, bread and buns; retail services or wholesale services for rice and cereals; retail services or wholesale services for milk; retail services or wholesale services for carbonated drinks [refreshing beverages] and non-alcoholic fruit juice beverages; retail services or wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail services or wholesale services for processed food; retail services or wholesale services for automobiles; retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail services or wholesale services for bicycles; retail services or wholesale services for furniture; retail services or wholesale services for joinery fittings; retail services or wholesale services for tatami mats; retail services or wholesale services for ritual equipment; retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatus other than starter motors, AC motors and DC motors, AC generators [alternators] and DC generators, solar batteries, power distribution or control machines and apparatus, rotary converters, phase modifiers, batteries and cells, and electric wires and cables; retail services or wholesale services for bladed or pointed hand tools, hand tools, hardware; retail services or wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools, and washing utensils; retail services or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies other than ear plugs for swimmers, divers, sleeping and soundproofing; retail services or wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents; retail services or wholesale services for agricultural machines, implements and supplies; retail services or wholesale services for flowers [natural] and trees; retail services or wholesale services for fuel; retail services or wholesale services for printed matter; retail services or wholesale services for paper and stationery; retail services or wholesale services for sports goods other than protective helmets for sports, clothes for sports, special footwear for sports [not including horse-riding boots], gymnastic mats, sports equipment [not for climbing], diving knives, diving knife holders, weight belts for scuba diving, air tanks for scuba diving, regulators for scuba diving, and sails for windsurfing; retail services or wholesale services for toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or wholesale services for musical instruments and records; retail services or wholesale services for photographic machines and apparatus and photographic supplies; retail services or wholesale services for clocks and watches; retail services or wholesale services for tobacco and smokers' articles; retail services or wholesale services for building materials; retail services or wholesale services for semi-wrought precious stones and their imitations; retail services or wholesale services for pets.

Telecommunication [other than broadcasting]; broadcasting services; news agencies; leasing of telecommunication equipment, including telephones and facsimile apparatus.

Gaming services; game services provided on-line from a computer network; amusement arcade services; providing picture, image, music and game by computer network; organization, arranging and conducting of game show; organization, arranging and conducting of video game events; organization, arranging and conducting of game events online; organization of entertainment events excluding movies, shows, plays, musical performances, sports, horse races, bicycle races, boat races and auto races, and providing information thereof; educational and training services relating to games; educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; publication of books related to games; games equipment rental; provision of entertainment information; arranging, conducting and organization of seminars; providing electronic publications; reference libraries of literature and documentary records; book rental; providing music, sound, image, picture and textual information online; art exhibition services; publication of books; arranging and planning of movies, shows, plays or musical performances, and providing information thereof; movie theatre presentations or movie film production and distribution; live entertainment; direction or presentation of plays; presentation of musical performances; production of radio or television programs; production of videotape film in the field of education, culture, entertainment or sports [not for movies or television programs and not for advertising or publicity]; directing of radio and television programs; operation of video and audio equipment for production of radio and television programmes; organization, arranging and conducting of boat races; organization, arranging and conducting of motorcycle races; providing audio or video studio services; providing amusement facilities; providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training; booking of seats for shows; rental of cinematographic apparatus; rental of cine-films; rental of musical instruments; rental of television sets; rental of radio sets; rental of records or sound-recorded magnetic tapes; rental of image-recorded magnetic tapes; rental of films; rental of toys; rental of amusement machines and apparatus; rental of game machines and apparatus; rental of paintings and calligraphic works; photography; interpreter services; translation; rental of cameras; rental of photographic equipment; operating lotteries; providing information on donation of human corpses for medical education; arranging of donation of human corpses for medical education; animal training; plant exhibitions; animal exhibitions; gardens for public admission; caves for public admission.

Computer programming of computer games; design and development of computer game software; design, programming and maintenance of computer software; developing computer software; upgrading of computer software through communication network; development and maintenance of software for computer systems, and providing information thereof; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; design and development of programs for computers; providing information for design of hardware for computer games and design, programming and maintenance of software for computer games; design, programming and maintenance of programs for computer, arcade video game machines and home video games; providing computer programs on data networks; rental of memory space for internet servers; computer system design and analysis; research and development services relating to computer software; providing technical information about computers, computer software and computer networks; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; design services; providing weather information; architectural services; surveying; geological research; designing of machines, apparatus, instruments [including their parts] or systems composed of such machines, apparatus and instruments; testing, inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs; research on building construction or city planning; testing or research on prevention of pollution; testing or research on electricity; testing or research on civil engineering; testing, inspection or research on agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or research on machines, apparatus and instruments; leasing of measuring apparatus; rental of computers; rental of laboratory apparatus and instruments; rental of technical drawing instruments.

Bath robes, bath slippers, swimsuits, beach clothes, clothing, dressing gowns, footwear, pajamas, robes, shirts, trousers, underwear.

Foods prepared from fish, fishmeal for human consumption, frozen fruits, preserved fruit, jams, preserved mushrooms, milk products, prepared nuts, olive oil for food, protein for human consumption, soups, soya milk (milk substitute), yogurt.

Tea-based beverages, flavorings for beverages (other than essential oils), cereal preparations, essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils, flavorings, other than essential oils, garden herbs, preserved seasonings, iced tea, infusions, not medicinal, oat-based food, tea.

Algae for human or animal consumption, almonds, fresh fruit, fresh garden herbs, fresh mushrooms, roots for food, fresh vegetables, vine plants, weeds for human or animal consumption, wheat.

Non-alcoholic beverages, non-alcoholic cocktails, non-alcoholic fruit extracts, essences for making beverages, non-alcoholic fruit juice beverages, non-alcoholic honey-based beverages, fruit juices, vegetable juices (beverages), waters, table water.

Accommodation bureaux (hotels, boarding houses), cafes, cafeterias, catering, hotels, rental of temporary accommodation, restaurants, self-service restaurants, tourist homes.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computers and software.