Appareils et instruments électriques, à savoir disques réflecteurs individuels pour la prévention des accidents de la circulation, avertisseurs acoustiques, appareils pour la mesure des distances, appareils de navigation par satellite, appareils de navigation pour véhicules (ordinateurs de bord), nécessaires mains libres pour téléphones, niveaux d'essence, dispositifs de pilotage automatique pour véhicules, appareils de radio pour véhicules, régulateurs de voltage pour véhicules, simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules, thermostats pour véhicules, enregistreurs kilométriques pour véhicules, indicateurs de vitesse, annihilateurs (extincteurs), instruments d'alarme, avertisseurs à sifflet d'alarme, avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques, avertisseurs d'incendie, boutons de sonnerie, batteries d'allumage, batteries électriques, contrôleurs de vitesse pour véhicules, détecteurs de fumée, dynamomètres, indicateurs de perte électrique, appareils pour l'enregistrement de temps, gicleurs d'incendie, appareils de téléappel radio, régulateurs de lumière, respirateurs pour le filtrage de l'air, appareils électrodynamiques pour la commande à distance des signaux, sonneries (appareils avertisseurs), appareils pour la sûreté du trafic ferroviaire; appareils et instruments photographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; appareils pour la délivrance et la validation des titres de transport; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; appareils électriques de surveillance; convertisseurs électriques, panneaux de signalisation lumineux ou mécaniques; dispositifs électriques pour l'ouverture des portes; appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer, installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles, tableaux de commande; aimants; disques acoustiques; équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs, logiciels, programmes d'ordinateurs; tous les produits précités étant destinés exclusivement aux chemins de fer métropolitains.

Construction d'infrastructures de transports ferroviaires et de transports en commun, à savoir chemins de fer métropolitains; informations en matière de construction d'infrastructures de transports ferroviaires et de transports en commun à savoir chemins de fer métropolitains; supervision (direction) de travaux de construction d'infrastructures de transports ferroviaires et de transports en commun à savoir chemins de fer métropolitains; démolition d'infrastructures de transports ferroviaires et de transports en commun à savoir chemins de fer métropolitains; nettoyage ou entretien de véhicules de transports ferroviaires et de transports en commun à savoir chemins de fer métropolitains; assistance en cas de pannes de véhicules de transports ferroviaires et de transports en commun à savoir chemins de fer métropolitains (réparation); installation, entretien et réparation d'infrastructures de transports ferroviaires et de transports en commun, à savoir chemins de fer métropolitains.

Supplement patches.

Indicators and controllers and instruments for measuring, detecting and monitoring; instruments for measuring, counting, alignment and calibrating; data loggers and recorders; thermal controls; pressure sensors; temperature sensors; thermal element systems; data loggers for measuring and monitoring of temperature, pressure, humidity, CO2 and conductivity; data loggers for measuring in thermal validation processes; apparatus and equipment for thermal validation and monitoring; measuring apparatus and equipment for use in thermal processes; alarm systems.

Apparel, namely, jeans, pants, shorts, skirts, bottoms, trousers.

Downloadable software in the nature of a mobile application featuring multi-media instructional content comprising audio, images, animations, video, study modules, lesson plans, tutorials, teacher guides, skill building exercises and interactive reading material in various disciplines for use by instructors, students, and administrators in connection with educational courses at the secondary through post-secondary education levels; downloadable educational software in the nature of a mobile application featuring course management tools, namely, lesson plans and assignments, calendars, gradebooks, and diagnostic tools to assess student performance for use by instructors, students, and administrators in connection with educational courses at the secondary through post-secondary education levels; downloadable educational software in the nature of a mobile application featuring assessment and interactive learning tools in the nature of tutorials, quizzes, questions, academic coaching feedback and activities, study modules, learning assessments and review materials for use by instructors, students, and administrators in connection with educational courses at the secondary through post-secondary educational levels; downloadable educational software in the nature of a mobile application to enable data reporting and data sharing with third party learning management systems for use by instructors, students and administrators in connection with educational courses at the secondary through post-secondary educational levels.

Educational services, namely, developing and providing online multi-media secondary through post-secondary educational content in the nature of conferences, programs, curriculum, testing materials, non-downloadable videos, animations, images and audio files, workbooks, manuals, study and user guides, programs, workshops, webinars, tutorials, glossaries, dictionaries, interactive reading material in the form of articles and e-books, lesson plans and educator guides, interactive learning tools and adaptive learning tools in the nature of live and recorded classes and courses of instruction, and the distribution of testing materials therewith; developing and providing online multi-media secondary through post-secondary educational courses, lesson plans, instructors manuals, and homework assignments, calendars, gradebooks, learning assessments and testing, and study modules for managing coursework in various disciplines; personalized secondary and post-secondary classes in various disciplines and secondary and post-secondary test preparation tutoring services and the development and creation of personalized teaching materials for instructors and students in various disciplines; developing and providing online multimedia secondary through post-secondary interactive on-line educational courses of instruction.

Encres d'imprimerie, encres de marquage et encres de gravure; encres pour imprimantes à jet d'encre; encres industrielles; encres pour impression textile; encres pour l'impression décorative; encres pour la sublimation directe par transfert; encres pour sérigraphie.

Recherches scientifiques; recherches techniques; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers; services d'études de projets techniques; tous ces services étant exclusivement liés aux encres industrielles.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers/ calculating machines, data processing equipment and computers, fire extinguishing apparatus; magnetic encoders; fingerprint scanners; encoded magnetic cards; magnetic cards (including prepaid); cards with micro processors, magnetic identification cards; magnetic card encoded with sound.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs, stationery; adhesives for stationery or household purposes, artists' materials; paint brushes typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; non-electric credit card imprinters.

Biochemistry apparatus and instruments and replacement parts for such apparatus and instruments; apparatus and instruments for laboratory experiments and research, especially in the field of chemistry, and replacement parts for such apparatus and instruments; apparatus for analysis, simulation and modelling, especially in the field of chemistry (for non-medical use); scientific, weighing, measuring, checking (supervision) and teaching apparatus and instruments.

Evaluation, estimates, research and reports in the fields of science and technology namely expert reports of engineers; chemical analyses; chemical research, chemistry services; technical project studies and technical research.

Clothing, footwear, headgear; pullovers; cardigans; sweaters; jumpers; jackets; swimwear; pareos; blouses; sweat pants; sweat shirts; shirts; polo shirts; trousers; jeans; waistcoats; skirts; shorts; T-shirts; evening gowns; dresses; women's dresses; men's suits; women's suits; coats; half coats; raincoats; anoraks; down jackets; overcoats; fur coats and fur jackets; tracksuits; overalls; underwear; bathrobes; vests; night gowns; dressing gowns; pajamas; hosiery and panty-hoses; tights; stockings; socks; legwarmers; foulards; capes; ponchos; shawls; scarves; neckties; gloves [clothing]; belts [clothing]; braces for clothing; hats and caps; shoes; leather shoes; rubber shoes; rain boots and rain shoes; gymnastic shoes; training shoes; half-boots; boots; lace boots; footwear made of vinyl; sandals; slippers; flip-flops; clogs; flat shoes; trekking shoes; walking shoes; sneakers; insoles for footwear; soles for footwear.

Computer software; computer software and recorded computer programs for searching, processing, analyzing, interpreting, visualizing, validating, managing, importing, exporting and reporting data in the field of genetic and clinical data; computer software in the field of genetic diagnosis.

Writing, development, updating and design of computer software; technical support relating to the use of software; hosting of online platforms in the field of genetics; providing non-downloadable software online; providing software on platforms where users may access and use software, computer networks, computer servers, and computer and data storage systems; providing scientific information via web-based platforms relating to genetics.