Evaluations, assessments and research in the fields of science and technology provided by engineers; design and development of computers and software; research and development of new products for others; technical project studies; architecture; design of interior decor; development (design), installation, maintenance, updating or rental of software; programming for computers; consultancy relating to computers; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; conversion of data or documents from physical to electronic media; vehicle roadworthiness testing; graphic arts designing; styling (industrial design); authentication of works of art.

Design services in respect of traffic and vehicular information, of instruction and control systems and equipment, of tracking of vehicles and of immobilisation of vehicles by remote control; not including design services for marine purposes.

Installations et appareils pour le traitement, le recyclage ou la valorisation des déchets radioactifs, à savoir incinérateurs de déchets, fours pour le traitement des déchets; réacteurs nucléaires; installations pour le traitement de combustibles et modérateurs nucléaires.

Matières plastiques mi-ouvrées, sous forme de feuilles, films, plaques, bandes, tablettes, barres, panneaux, feuilles minces, blocs, carreaux, tiges, tubes, tuyaux, gaines ou manches, moulages, pièces de forme ou profilés; caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; isolants, matières isolantes, isolants thermiques; tous ces produits destinés à traiter, recycler ou valoriser les déchets dans le domaine nucléaire ou issus du traitement, du recyclage ou de la valorisation des déchets radioactifs.

Services de construction, de réparation, d'installation, de maintenance et d'entretien d'installations pour le traitement, le recyclage ou la valorisation des déchets radioactifs; services de réparation, d'installation, de maintenance et d'entretien d'appareils pour le traitement, le recyclage ou la valorisation des déchets radioactifs; services de réparation, de maintenance, d'installation d'appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de ventilation; services d'information dans le domaine de la construction, la réparation, l'installation, la maintenance et l'entretien d'appareils et d'installations pour le traitement, le recyclage ou la valorisation des déchets radioactifs; services d'information dans le domaine de la réparation, la maintenance, l'installation d'appareils et machines de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation; services de location d'installations et appareils pour le traitement, le recyclage ou la valorisation des déchets radioactifs; supervision de travaux de construction; conseils en construction.

Services de préparation et de reconditionnement de déchets radioactifs; services de conditionnement de déchets radioactifs; emballage et transport de déchets radioactifs; services logistiques en matière de déchets radioactifs, à savoir transport, conditionnement, mise en centre de stockage, mise en oeuvre d'un système de traçabilité des déchets à chaque étape de leur transport, stockage et traitement; location d'emballages permettant le transport de déchets radioactifs; services de collecte par air, terre ou eau, d'entreposage et de stockage de combustibles, de minerais, de matériaux nucléaires (à savoir de corps fissiles pour l'énergie nucléaire et de combustibles pour réacteurs nucléaires) et déchets radioactifs.

Traitement de matériaux à savoir, recyclage de déchets radioactifs, décontamination des matériaux dangereux, traitement des déchets radioactifs (transformation), tri de déchets radioactifs, traitement et transformation des combustibles pour la production d'énergie; incinération de déchets radioactifs; coulage des métaux; traitement, transformation, décontamination, recyclage, valorisation, destruction des déchets radioactifs; production d'énergie; démantèlement d'installations ayant eu une activité dans le domaine de l'énergie nucléaire; démantèlement de gros composants d'installations nucléaires; préparation de déchets radioactifs, à savoir tri, découpe, reconditionnement et mise au gabarit de déchets radioactifs consistant en un façonnage dudit déchet de manière à ce qu'il fasse une taille déterminée; informations en matière de traitement de matériaux dans le domaine énergétique; informations en matière de traitement des déchets radioactifs; services de tri de combustibles; services de décontamination, de nettoiement, de dépollution, d'assainissement d'installations nucléaires.

Services de recherches et développement de nouveaux produits et de nouvelles méthodes, pour des tiers, pour traiter, recycler, valoriser, décontaminer, transformer, conditionner, emballer, transporter ou détruire des déchets radioactifs; études et recherches techniques et scientifiques sur le traitement, la valorisation, le recyclage, la décontamination, la transformation, le conditionnement, l'emballage, le transport ou la destruction des déchets radioactifs; conseils techniques et assistance technique (ingénierie) dans le domaine de l'énergie et pour traiter, recycler, valoriser, décontaminer, transformer, conditionner, emballer, transporter ou détruire les déchets radioactifs; services d'ingénierie; contrôle de qualité; élaboration, conception, installation, maintenance, location de logiciels; programmation pour ordinateurs; études de projets techniques; expertises (travaux d'ingénieurs); étude et recherches techniques sur le traitement des matériaux; essais de matériaux; essais techniques; services d'ingénierie dans le domaine du stockage des déchets radioactifs, consistant en l'élaboration et le développement, d'un point de vue scientifique et technique, d'agréments en vue du stockage de déchets radioactifs; travaux d'ingénieurs chargés d'évaluations, d'estimations, de recherches et de rapports dans les domaines scientifiques et technologiques; expertise technique en matière de transfert de technologie; conseils techniques et assistance technique (ingénierie) pour le transfert de technologie et le transfert de savoir-faire (know-how); services d'ingénierie en matière de déchets radioactifs, à savoir conception et élaboration d'installations et d'appareils de traitement, de décontamination, de recyclage, de valorisation ou de conditionnement de déchets radioactifs.

Services de sécurité pour la protection des biens et des individus; information consultations et conseils en matière de sécurité; inspection d'usines en matière de sécurité; services d'inspection de sécurité et de surveillances de projets de construction, d'installations énergétiques et d'installations nucléaires.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; Industrial analysis and research services; Design and development of computer hardware and software.

Mapping services.