Scientific, surveying, electric, optical, measuring and checking (supervision) apparatus and instruments included in class 9, other than coordinate measuring apparatus; apparatus for recording, transmission or reproduction of images, calculating machines, data processing equipment and computers, other than spectacles and spectacle lenses.

Machines-outils; tours (machines-outils); fraiseuses; centres d'usinage; machines pour l'usinage des métaux; outils de forage (machine-outils); outils de fraisage (machines); outils de fraisage (pièces de machines); machines à savoir bancs de frettage; machines à fileter; machines à chanfreiner; outils de chanfreinage (pièces de machines); machine à tarauder; machine à graver; fraises à fileter (machine-outils); fraises à polygoner (pièces de machines); fraises à tourbillonner (pièces de machines); fraises rotatives (pièces de machines); tarauds (machine-outils); fraises (machine-outils); fraises et molettes (outils électriques); fraises pour coupeurs (pièces de machines); outils de coupe sous forme de fraises en bout (pièces d'outils) autres que ceux entraînés manuellement; outils mécaniques; outils pour machines-outils; outils pour centres d'usinage; outils de moletage (pièces de machines); outils de gravage (pièces de machines); porte-outils; porte-outils rotatifs (machines); outils abrasifs pour machines; machines-outils à aléser; outils à aléser de précision (machines); outils à aléser de précision (pièces de machines); outils pour fileter (pièces de machines); molettes de filetage (pièces de machines); peignes de filetage (outils pour machines); peignes de filetage (pièces de machines); outils à centrer (pièces de machines); outils à tronçonner de précision (machines); outils à tronçonner de précision (pièces de machines); outils pour tourner (pièces de machines); outils à défoncer (pièces de machines); outils en céramique pour machines; mortaiseuses; mortaiseuses (pièces de machines); alésoirs (machines-outils); alésoirs (pièces de machines); instruments abrasifs (machines); instruments abrasifs (outils pour machines); outils abrasifs pour machines; outils abrasifs sous forme de pièces de machines; pointes abrasives pour machines; pointes et contrepointes (pièces de machines); outils à pointes de diamant pour la coupe des métaux autres que ceux entraînés manuellement; meules (pièces de machines); meules de rectification (pièces de machines); disques abrasifs (machines-outils); disques abrasifs à meuler (outils pour machines); disques en matériaux abrasifs (pièces de machines); machines et appareils de découpe, de forage, d'abrasion, d'aiguisage et de traitement de surfaces; plaquettes au carbure cémenté; plaquettes au carbure cémenté (outils pour machines); outils au carbure cémenté (machines); fraises au carbure (machines-outils); mèches de forage au carbure pour machines; embouts de forage au carbure pour machines; outils de coupe au carbure cémenté autres que ceux entraînés manuellement; embouts en carbure cémenté pour mèches d'outils; plaquettes de coupe (parties de machines); outils de perçage pour machines; têtes de perçage (pièces de machines); têtes multibroches pour perçage (pièces de machines); lames de coupe pour machine; porte-outils pour lame de coupe; porte-outils pour machines; porte-outils (parties de machines); lames de barre de coupe (pièces de machines); lames de scies (parties de machines); outillages pour machines-outils; chaînes coupantes; mandrins (parties de machine); mors de serrage (pièces de machines); mandrins à mors à serrage concentrique (parties de machine); accessoires de serrage de pièces à travailler (pièces de machine); accessoires de serrage d'outils de machines-outils (pièces de machines); outils de serrage pour le maintien de pièces lors de l'usinage; broches (machines-outils); broches pour machines-outils; machines à brocher (pour le travail des métaux); douilles (pièces de machine); douilles de réduction (pièces de machines); scies; machines-outils à scier; outils de sciage pour machines à scier; machines-outils à tronçonner; pinces (machines); pinces de serrage en tant que pièces de machines; chiens de serrage en tant que pièces de machines; pinces de préhension à doigts multiples (machines); canons de guidage (pièces de machines); têtes à rouler (pièces de machines); filières à rouler (partie de machines); filières à fileter (partie de machines); machines destinées au brunissage; outils de brunissage (pièces de machines); brunissoirs à galet (pièces de machines); molettes de filetage (pièces de machines); outils électriques; outils mécaniques; forets pour machines à travailler les métaux; porte-forets (parties de machines).

Forets (outils); porte-forets (outils); tarauds (outils); fraises (outils); alésoirs (outils à main); outils à aléser (instruments actionnés manuellement); instruments à main pour abraser; disques abrasifs (pièces d'outils à commande manuelle); peignes de filetage (outils); plaquettes de coupe à utiliser avec des outils à main; outils de perçage à commande manuelle; lames de scies (parties d'outils); étaux; mandrins (outils); pinces; pinces coupantes (outils à main); pinces-étaux; clefs (outils); brunissoirs à galet (outils); molettes de filetage (outils); porte-outils.

Milk and/or whey products, including in powder form, being primary products for the pharmaceutical and dietetic industry.

Foodstuffs for animals; primary products with a milk and/or whey base for the animal feed industry.

Machine tools, in particular grinding and milling machines and parts therefor.

Machines for processing paper and plastic materials.

Office furniture, furniture, school furniture.

Carpets, rugs, mats, linoleum and other floor coverings, wall coverings (not of textile material), hallway rugs, mats for children, industrial mats, doormats, floor coverings, carpets, gymnastics mats, logo mats, logo carpet, vinyl flooring, carpet under load, carpets for automobiles, design rugs, design carpets.

Chemicals used in industry and science; water-softening preparations and scale-removing preparations; substances used to prevent or remove encrustations.

Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning and washing preparations; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; floor conditioners; coatings, in particular wax and similar coatings; carpet and upholstery stain remover; cleaning and care preparations for metal; soaps; Perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices.

Machines for machining surfaces and machine tools; grinders, machines for surface treatment, polishing machines and equipment (electric); finishing machines; parts of machines, included in class 7.

Apparatus, in particular electronic apparatus, for the nondestructive testing of materials; electronic apparatus for measuring electric, magnetic and other physical properties; electronic apparatus for measuring layer thickness, film thickness and other dimensions; electronic data processing equipment for controlling electronic apparatus, and for evaluating information therefrom; parts of the aforesaid goods; programs recorded on data carriers for controlling electronic apparatus and for evaluating information therefrom.

Maintenance and repair of apparatus, in particular electronic apparatus, for the nondestructive testing of materials; maintenance and repair of electronic apparatus for measuring electric, magnetic and other physical properties; maintenance and repair of electronic apparatus for measuring layer thickness, film thickness and other dimensions; maintenance and repair of electronic data processing equipment for controlling electronic apparatus, and for evaluating information therefrom.

Heating cushions not for medical purposes; heating pads not for medical purposes.