Physical, optical and electro-technical apparatus, included in this class; mass spectrometers, leak detectors; pressure measuring apparatus; electro-acoustic apparatus for non-medical purposes; surveying, nautical, signaling, measuring and checking apparatus; surveying apparatus, measuring apparatus and instruments; radio apparatus; sounding apparatus, more specifically acoustic sounding apparatus for measuring distance for underwater sounds and airborne sounds; acoustic fish finding apparatus, hydrophone array systems, acoustic direction finding, ranging and control apparatus; more specifically mine detectors, apparatus for underwater acoustic communication; radar apparatus, anti-collision apparatus, radio ranging apparatus, signaling apparatus for electro-magnetic waves; electronic measuring apparatus for radar engineering; radio direction finder, ultrasound apparatus for industrial purposes, ultrasonic level sensor; telephone apparatus; telephone answering machine; telephone recording apparatus; radio telephone; control and monitoring apparatus and systems for supply and disposal made thereeof for industry and transport; control room as part of process data facilities; process computer and systems for radio and television stations consisting thereof; electronic apparatus and facilities consisting thereof for air traffic and airfield surveillance; simulators as well as simulation and training apparatus for civil and military uses, more specifically ship handling simulator, training simulators for power stations, driving simulators, shooting simulators, combat training simulators, electronic combat management apparatus for warships, combat training apparatus, weapons simulators, computer-assisted training apparatus, navigation training simulators, control tower simulators; projection apparatus assembled into viewing systems for simulators; viewing systems for simulators; computers and computer systems; data recording and reproduction apparatus; data carriers, included in this class; fire control systems consisting substantially of electronic detection and control systems as well as test and control apparatus assembled into electronic equipment for that purpose; battlefield reconnaissance systems, consisting substantially of sensor platforms with sensors (such as day and night vision apparatus, seismic detector, laser range finder, radio direction finder), monitors for displaying sensor data, remote data transmission equipment, data processing apparatus; apparatus, more specifically ranging apparatus for automatic target acquisition, target tracking, target classification and target engagement; day and night vision apparatus for air and ground vehicles as well as stabilization equipment for that purpose; infrared cameras; apparatus for analysis and identification of materials, more specifically of waste products; laser-induced fluorescence analysis apparatus for non-medical purposes; leak monitoring apparatus and systems consisting thereof; apparatus for detecting impurities and inclusions in the ground; ground penetrating radar apparatus; apparatus for detection and analysis of pollutants in the seas and inland waters; sonar systems, more specifically bow sonars, towed sonars, stern towed array sonars or synthetic aperture sonars and components hereof; command and weapons control systems in surface and underwater vehicles, consisting substantially of surveillance sensors for the air space and sea area, and networks and data circuits for data transmission and data distribution; data processing apparatus and computer, image compiler; control console with monitors and control panels, interface units for connection of effectors; mine detectors and systems composed thereof; acoustic homing heads, acoustic steering system for underwater driven steering bodies, electronic and electro-acoustic activation and ignition apparatus for mines; underwater ranging apparatus; ship apparatus and instruments, integrated navigation systems and electric/electronic control systems, more specifically for ships; navigation apparatus; autopilots equipment for inland waterways and seaways, ports and coasts consisting substantially of monitoring apparatus; apparatus and installations for iceberg detection; surveying apparatus and systems composed thereof for water bodies and components thereof, side scan sonars, laser position measuring apparatus, data recording apparatus and evaluation apparatus; electric/electronic protection installations and apparatus for buildings and areas, sensors and evaluation apparatus for that purpose; control and display consoles as well as protective casings for afore-mentioned apparatus, systems and installations; workstations and control clusters, respectively including computers, monitors and computer control consoles, for control rooms, more specifically for control rooms in ships; electric and electronic apparatus for control and regulation of power generators and drive motors; electric/electronic apparatus for protection against torpedoes and/or for control of anti-torpedo-torpedoes, of countermeasures and/or disruptors; jamming transmitters, included in this class; electronic control and navigation apparatus; depth gauges; gyro compass for underwater running bodies and/or underwater vehicles, more specifically for torpedoes and anti-torpedo-torpedoes; batteries having power supply sections for underwater vehicles, for torpedoes and anti-torpedo-torpedoes; casing and casing sections for underwater running bodies, namely electronics section with control, regulation and navigation equipment, power supply section with battery and power units, sonar head with sonar installation; electric/electronic apparatus and instruments for steering underwater vehicles and/or underwater running bodies, more specifically homing underwater vehicles and/or underwater running bodies, equipped with or without explosive charge, detonator, TV camera, active sonar, acoustic transponder system and/or fiber optics for transmission for identification and/or destruction of mines, as well as for control and monitoring, for processes for a detection of target traces, for target classification and target identification, for processes for calculation of a target threat and for weapon selection, included in this class; electronic systems and apparatus for planning and assistance of weapons selection for combat monitoring; head sections with sonar head.

Mines, warheads with explosive charge; launch containers and/or launch apparatus for underwater running bodies, namely for torpedoes, for anti-torpedo-torpedoes, for countermeasures and for warheads, more specifically mines, grenades, rockets, missiles; military countermeasures, included in this class; underwater running bodies, namely torpedoes and anti-torpedo-torpedoes; grenades, rockets, missiles and their components included in this class; casing and casing sections for underwater running bodies, namely stern section with helm, drive section with rocket motor, warhead with explosive charge, training head without explosive charge; warhead or training head; weapons, namely ballistic weapons, projectiles, self-propelled weapons; sights, other than telescopic sights, for guns.

Physical, optical and electrotechnical apparatus (included in class 9); Mass spectrometers, Leak detection devices; Pressure measuring apparatus; Electroacoustic apparatus, not for medical purposes; Surveying, nautical, signalling, measuring and monitoring apparatus; Radios; Acoustic echo sounders for measuring distances for underwater sound and airborne sound; Acoustic fish locators, hydrophone array systems, acoustic positioning and control apparatus; Underwater telephone apparatus; Radar apparatus, Anti-collision apparatus, Radio locating devices, signal apparatus for electromagnetic waves; Electronic measuring devices for radar engineering; Radio direction finders, Ultrasound apparatus for industrial purposes, echo sounders for determining fill level; Telephone connection apparatus, telephone answering machines, telephone recording apparatus; Mobile telephone; Control and monitoring apparatus and systems composed thereof for supply and waste disposal, for use in industry and transport; Control rooms being part of process data installations; Process computers and systems composed thereof for radio and television stations; Electronic apparatus and installations composed thereof for air traffic control and airfield surveillance; Simulators for civil and military applications, including ship handling simulators, training simulators for power plants, driving simulators, shooting simulators, combat training simulators, navigation training simulators, tower simulators; Projection apparatus composed of visualisation systems for simulators; Computers and computer systems; Data recording and reproduction apparatus; Data carriers, included in class 9; Fire control systems, predominantly consisting of electronic recording and control systems, and test and inspection devices therefor, composed of electronic apparatus; Combat reconnaissance systems, consisting predominantly of sensor platforms with sensors (including day and night vision apparatus, seismology detectors, laser range finders, radio direction finders), monitors for display of sensor data, data transmission devices, data processing equipment; Apparatus for automatic target acquisition, target tracking, target classification and target engagement; Day and night vision apparatus for air and land vehicles and stabilisers therefor; Thermal imaging equipment; Apparatus for analysis and identification of materials, in particular of waste products; Laser-induced fluorescence analysis apparatus, not for medical purposes; Leak monitoring apparatus and systems composed thereof; Apparatus for detecting impurities and inclusions in soil; Ground-penetrating radar apparatus; Apparatus for detection of contaminants and analysis of contaminants in seas and inland waterways; Sonar installations and parts therefor; Guide and weapon deployment systems on surface and underwater vehicles, consisting predominantly of air-space and sea-space monitoring sensors, and data transmission and data distribution networks; Data processing apparatus, Image compilers; Operating consoles with monitors and control panels, mine detectors and systems composed thereof; Acoustic target seekers, acoustic steering devices for underwater-propelled guide units; Electronic and electroacoustic alarms and ignition devices for mines; Underwater positioning devices; Integrated navigation and control systems for ships; Steering apparatus, automatic, for vehicles; Monitoring devices for inland and sea waterways, ports and coastlines, apparatus and installations for iceberg detection; Surveying apparatus and systems composed thereof for bodies of water and parts thereof, multi-beam echo sounders, laser position measuring devices, apparatus for recording and analysers; Security installations and devices (alarm installations) for buildings and areas, sensors and analysers therefor; Control consoles and display consoles and protective housings for the aforesaid apparatus, systems and installations, the aforesaid goods not including atlases, all the aforesaid goods in this class relating solely to marine systems.

Torpedoes, Torpedoes, Mines; The aforesaid goods not including atlases, all the aforesaid goods in this class relating solely to marine systems.

Machine tools; machines and machine tools for treatment; engines.

Electric apparatus, scientific apparatus and instruments surveying, electric (including radio), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and speaking apparatus; calculating machines, accumulators, fire extinguishing apparatus.