Classification Information
Class [9]
Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products
Computer programs and software (including web-enabled) for managing translation and terminology databases; Computer programs for data processing; Computer programs for searching, indexing, filtering and retrieval of data; Computer programs for transmitting, processing, manipulating and analysing data; Computer software for database management; Computer software for image processing and document management, computer software to enable the searching of data; Computer software for word processing, database retrieval and management; Computer software and computer hardware to enable searching for data and connecting to databases; Computer software for document creation, production, conversion, recording, indexing, archiving, printing, displaying, viewing, publishing, transmission, encryption, management, typography and distribution; Computer software to automate data warehousing; Computer software for creating searchable databases of information and data; Databases, in particular translation databases, digital dictionaries, terminological databases for computer-aided translations; Product-finding software; Product information management software; Terminology management software; Software for the computer-aided translation of texts, software for storing, managing, retrieving and checking translations and translation memories, software for storing, managing, retrieving and checking terminology entries and digital dictionaries, software for networking, interaction and data exchange between several computers, several data memories and several software applications.
Class [35]
Advertising, Business & Retail Services
Creating and managing of translation and terminology databases, namely compilation, systemisation and updating of translation and terminology databases in computer databases; Business organization consultancy; Organisational project management in the field of electronic data processing; Outsourcing services (assistance in business matters); Maintenance of data in computer databases; Systemization of information into computer databases; Business advice and consultancy; Records management services, Namely cataloguing documents, for others; Management and compilation of computerised databases; Compilation of information into computer databases.
Class [42]
Computer & Software Services & Scientific Services
Updating and adapting of computer programs according to user requirements; Updating and maintenance of computer software and programs; Updating and rental of software for data processing; Information technology consultancy services; Operating computer hardware and computer program systems, for others; Consultancy in connection with the planning, selection, commissioning and operating of computer hardware and computer program systems, for others; Providing on-line support services for computer program users; Application hosting provider services; Application service provider (ASP), namely, hosting computer software applications of others; Computer programming; Electronic data processing consultancy relating to data processing; Computer-aided consultancy and consultancy in the field of computer hardware, with regard to evaluation, selection and implementation of computer software, firmware, hardware, and of data processing systems; Computer-aided management of computer projects; Development of computer software for others; Custom development of data processing programs, for others; Development of programs for data processing; Development of systems for the processing of data; Development services relating to software for databases; Designing of data processing programmes; Design of data processing systems; Design, maintenance and updating of computer software; Technical project analysis in the field of information technology; Computer software design and computer network design; Research in the field of information technology, communications technology and other computer-related technologies; Research relating to data processing; Implementation, Including integration, adaptation and optimisation of software for terminology databases; Installation and customisation of computer applications software; Computer software integration; Design, creation and development of applications (software) for terminology databases and of processes in the field of terminology and translation management; Technical consultancy in the field of information technology; Technical consultancy in connection with the planning, selection, commissioning and operating of computer hardware and computer program systems, for others; Technical consultancy relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems; Technical project studies; Technical project management in the field of electronic data processing; computer software technical support services.
